Selections from the Sacred Writings of the Sikhs/Translated by Trilochan Singh, Bhai Jodh Singh, Kapur Singh, Bawa Harkishen Singh and Khushwant Singh. Tercentenary edition. New Delhi, Orient Longman, 2000, 288 p., $21. ISBN 81-250-1790-9.

Contents: Foreword. Preface. Introduction. I. Selections from the ‘Adi Guru Granth’: 1. The hymns of Guru Nanak. 2. Hymns of Guru Angad Dev. 3. Hymns of Guru Amar Das. 4. Hymns of Guru Ram Das. 5. Hymns of Guru Arjan Dev. 6. Hymns of Guru Tegh Bahadur. 7. Hymns of the ‘Pre-Nanak saints’. 8. Hymns of the ‘contemporary saints’. II. Selections from the ‘Dasam Granth’: 9. Hymns of Guru Gobind Singh. Glossary. Index.

"This work may be described as an authorized version of certain of the Sacred Hymns of the Sikh Scriptures. It is the fruit of the joint labours of the most distinguished contemporary Sikh theologians and scholars who worked under the direction of the late Dr. S. Radhakrishnan, noted Indian philosopher and statesman.

"The contents comprise selections mainly from the Adi Granth, generally regarded as the greatest work of Punjabee and Hindi Literature, of which the principal authors were Guru Nanak and Guru Arjan, the first and the fifth of the ten Sikh Gurus. A remarkable feature of the Adi Granth is that it contains writings of teachers in the other religions including Hinduism and Islam and thus, as Dr. Radhakrishnan writes, "maintaining the tradition of India which respects all religions and believes in the freedom of the human spirit."

"The book was previously published in the UNESCO Collection of Representative Works (United Nations Educational Scientific and Cultural Organization). This edition, copublished by UNESCO and orient Longman, is in commemoration of the Tercentenary of the Khalsa."

Return to Sikhism Catalogue