Dayig Ngagdon Composed by Palkhang Lotsawa : Chhoekay-English Dictionary/compiled by C.T. Dorji. Delhi, Prominent Pub., 2003, xxii, 378 p., (pbk). ISBN 81-86239-16-2.

List of appendices: 1. Dayig Ngagdon text. 2. Chhoekay orthography text. 3. The five good disciples. 4. The four great kings/the four types of great kings. 5. The sixteen Arhats. 6. The eight great Indian masters. 7. The twenty-one manifestations of Goddess Tara. 8. The eight manifestations of Guru Rinpochhe. 9. Chief Kagyud masters. 10. Four major schools of Mahayana Buddhism. 11. Four major and eight minor sub-schools of Kagyudpa. 12. The former lives of Zhabdrung Rinpochhe. 13. The reincarnations of Zhabdrung Rinpochhe representing his: I. Body reincarnations. II. Speech reincarnations. III. Mind reincarnations. 14. Zhabdrung Rinpochhe’s seal of 16 I’s. 15. The reincarnations of Gyalsay Jampel Dorji, son of Zhabdrung Rinpochhe. 16. The reincarnations of Gyalsay Tenzin Rubgye. 17. His Holiness Je Khenpos. 18. His Highness Druk Desis. 19. Hereditary monarchs of Bhutan. 20. Ten sciences. 21. Thirteen great expository texts. 22. The eight auspicious or lucky signs. 23. The eight lucky articles. 24. The seven precious royal emblems. 25. Languages of Bhutan. 26. Districts of Bhutan.

Return to Linguistics Catalogue

Return to Dictionaries Catalogue