Contents: I. Indian literature in English translation: 1. Sarvajna : the itinerant poet of Karnataka. 2. Abhiyatri : the story of a rebellious woman. 3. The conflict between bondage and liberation in The Home and the world. 4. Gramayana : a rural tragedy. 5. Disintegration of the family in half-way house. 6. Ghasiram Kotwal: a tragedy of power. 7. The conflict between bondage and liberation in Mukta-dhara. II. Indian English Literature: 8. An interview with Shankar Mokashi-Punekar. 9. An interview with G.S. Sarat Chandra : a poet of Indian Diaspora. 10. Allegory and symbolism in all about H. Hatterr. 11. The company of woman : a tragedy of lust. 12. The theme of frustration in voices in the city. 13. Sage of sexology : a historical picture. 14. Chaudhuri's prophetic vision in three horsemen of the new apocalypse. 15. Need for the adaptation of Sanskrit Aesthetics to modern criticism. III. Anglo-Indian literature: 16. Flow Red the Ganges : a mutiny novel. 17. Colonial conflict in A Soldier of India. 18. Bicultural encounter in Tiger in the north. 19. Childhood experience in Rishi. IV. American literature: 20. Sex and property as means of tragedy in O'Neill's Desire under the Elms. 21. A streetcar named desire : a tragedy of passion. 22. A view from the bridge : a modern American tragedy. 23. A week on the Concord and Merrimack Rivers : an American travelogue. V. Comparative literature: 24. The allegorical element in Prabhulingalile  and Kamayani : a comparative study. 25. The Swami and the whisky priest : a comparative study of Jaratari Jagadguru and The power and the glory. 26. Desecration of religious values in The power and the glory and Samskara : a comparative study. 27. The autobiographies on Nehru and Chaudhuri : a comparative study. 28. Epic dimensions in Pericles and Sakuntala : a comparative study. 29. The Jew in Marlow and Shakespeare : a comparative study. 30. Raktaksi : an example of a cultural adaptation of Hamlet.